Очередной казахстанский новояз, Оруэллу и не снилось.
Уже давно стагнацию мы называем стабильностью, рецессию – “отрицательным ростом”, а теперь вот безработицу будем называть пребыванием “вне занятости”.
Черный сюр какой-то, но и это ещё не все. Основным источником восстановления занятости, как выясняется, должен стать рост “массового предпринимательства” в Казахстане на фоне мирового кризиса.
Тут уже не то, что Оруэлл, Стругацкие позавидовали бы.